{"id":26135,"date":"2019-09-09T21:06:29","date_gmt":"2019-09-10T02:06:29","guid":{"rendered":"https:\/\/ciudadesenmexico.com\/?p=26135"},"modified":"2024-02-23T11:14:14","modified_gmt":"2024-02-23T17:14:14","slug":"lengua-huichol","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rankeamexico.com\/lengua-huichol\/","title":{"rendered":"Lengua Huichol m\u00e1s de 126 palabras y su significado en espa\u00f1ol"},"content":{"rendered":"\n
Bueno si ya le\u00edste el art\u00edculo que escrib\u00ed donde hablo de todo un poco sobre los Huicholes<\/a>, entonces tal vez te interese conocer un poco m\u00e1s su lengua y lo que significan algunas palabras huichol en espa\u00f1ol<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n El Huichol, tambi\u00e9n conocido como Wix\u00e1rika<\/strong>, es una lengua ind\u00edgena<\/strong> hablada por el pueblo Huichol, una de las pocas culturas precolombinas de Am\u00e9rica que ha sobrevivido hasta la actualidad pr\u00e1cticamente intacta. Los Huicholes habitan principalmente en la Sierra Madre Occidental, en los estados de Nayarit<\/a>, Jalisco<\/a>, Durango<\/a> y Zacatecas<\/a>, en M\u00e9xico.<\/p>\n\n\n\n El origen del pueblo Huichol es tema de discusi\u00f3n hasta en la actualidad entre los diferentes historiadores. Unos creen que son descendientes de unos grupos que vienen desde el suroeste de Estados Unidos. Otro grupo de historiadores dicen que los huicholes son descendientes directos de los aztecas. <\/p>\n\n\n\n Las palabras en Huichol han sobrevivido gracias a que por tradici\u00f3n oral se han ido transmitiendo de generaci\u00f3n en generaci\u00f3n. La lengua Huichol es parte del grupo de lenguas Uto-Aztecas, que incluye idiomas hablados por otros pueblos ind\u00edgenas en M\u00e9xico y en el suroeste de los Estados Unidos.<\/p>\n\n\n\n Las palabras huicholas reflejan claramente la estrecha relaci\u00f3n que tiene el pueblo con la naturaleza y el cosmos, es por eso que la mayor\u00eda est\u00e1n relacionadas con elementos naturales, animales, plantas y fen\u00f3menos celestiales. <\/p>\n\n\n\n Y a pesar de que en la actualidad las personas pertenencientes a este grupo ind\u00edgena han tenido que aprender el espa\u00f1ol como su idioma principal para comunicarse, las palabras en Huichol siguen siendo usadas entre miembros de su comunidad. <\/p>\n\n\n\n Es por eso que en RankeaMexico decidimos compartir contigo un gran listado de 126 palabras en Huichol con su significado espa\u00f1ol<\/strong>, para que te maravilles con la belleza de estas palabras. <\/p>\n\n\n\n Cacar\u00edya:<\/strong> Dulce Cix\u00e1iya:<\/strong> El calor del fuego Hacu\u00edeca:<\/strong> Dios que vive en el mar, que hace que la tierra se desintegre en el tiempo de las aguas.<\/p>\n\n\n\n Haiy\u00e1:<\/strong> Hinchaz\u00f3n, hinchaz\u00f3n <\/strong> Huiy\u00e1:<\/strong> Acostarse Mat\u00edari:<\/strong> Principio, primero N\u00e9ma:<\/strong> H\u00edgado Quey\u00e1:<\/strong> Para ponerse Tepia:<\/strong> Hierro, Herramienta <\/strong> Xiqu\u00e9:<\/strong> Desde hace poco esi:<\/strong> Feo \u00c0viya<\/strong>: Para plantar un huerto Zev\u00ed:<\/strong> 1 marietsa<\/strong>: hola<\/p>\n\n\n\n chik\u00ed:<\/strong> perro126 palabras de Huichol y su equivalente en espa\u00f1ol:<\/h2>\n\n\n\n
Cac\u00fani:<\/strong> Caja, Caj\u00f3n
Canario:<\/strong> Guitarra
Canariv\u00edya:<\/strong> Tocar la guitarra
Can\u00fava:<\/strong> Barco
Cap\u00e9:<\/strong> Caf\u00e9
Carima, nasan\u00edme:<\/strong> Fuerte
Cim\u00edya, Xit\u00e9ra:<\/strong> Corte
CINE:<\/strong> Esposo<\/p>\n\n\n\nPalabra huichol 10 de 126<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
Ciy\u00e9:<\/strong> \u00c1rbol
Cuaimux\u00e1ri:<\/strong> Espuma
Cuaiy\u00e1:<\/strong> Comer
Cuit\u00e1xi:<\/strong> cintur\u00f3n
Cux\u00e9ya:<\/strong> Entrega por mensajero
Cuy\u00e1:<\/strong> Revoluci\u00f3n, guerra
Cuy\u00e9icame:<\/strong> Extranjero extra\u00f1o
Hague:<\/strong> Hambrientos
Hacam\u00edya:<\/strong> Tener hambre<\/p>\n\n\n\nPalabra huichol 20 de 126<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
Haniiya:<\/strong> Trae agua
Hap\u00e1niya:<\/strong> Arrastrar cosas
Harav\u00e9ri:<\/strong> Jard\u00edn, huerta
Haru\u00e1nari:<\/strong> Suave, resbaladizo
H\u00e1sa:<\/strong> Hacha
Has\u00ed,’imiari:<\/strong> Semilla
H\u00e1sua, H\u00e1su\u00e1cua:<\/strong> En otro d\u00eda, nunca podr\u00e9
Has\u00facari:<\/strong> az\u00facar<\/p>\n\n\n\nPalabra Huichol 30 de 126<\/h2>\n\n\n\n
Hat\u00e1imari:<\/strong> Lavarse la cara
Hexu:<\/strong> Barro
Los hay:<\/strong> Entra
Hepina:<\/strong> Parecido a \u00e9l, como \u00e9l.
Hiav\u00edya, hiav\u00e1rica, niuqui, xas\u00edca:<\/strong> Charla
Hirica:<\/strong> salvar
Hiv\u00e1ta:<\/strong> Fiesta de siembra, \u00faltima del ciclo anual, celebrada en junio
Hiv\u00e1ri:<\/strong> Gritar
Hiver\u00edca:<\/strong> Tristeza, tristeza
Huca, Huriepa, Yuri\u00e9pa:<\/strong> Est\u00f3mago<\/p>\n\n\n\nPalabra Huichol 40 de 126<\/h2>\n\n\n\n
Huye:<\/strong> Camino
M\u00e1ca:<\/strong> Objetos ceremoniales en masa
Mairica:<\/strong> Inicio
Maiver\u00edca:<\/strong> Da\u00f1os
Mam\u00e1:<\/strong> Brazo
Maraica:<\/strong> Aura
Sisi:<\/strong> Ser
Marima:<\/strong> Cuidado
Mat\u00e9icari:<\/strong> Dar la mano<\/p>\n\n\n\nPalabra Huichol 50 de 126<\/h2>\n\n\n\n
Maveriya:<\/strong> No tener
Maxima cuax\u00ed:<\/strong> Dios que vive en el Este
Maiquiriya, miquieriya, miriya:<\/strong> Regalar
M\u00e9ripai:<\/strong> Anteriormente, antes de
Miqui mu’\u00faya:<\/strong> Cr\u00e1neo
Nais\u00e1ta:<\/strong> En ambos lados
Nan\u00e1iya, ‘in\u00e1nai:<\/strong> Comprar
Naquiya:<\/strong> Encontrar, encajar, como
Naxi:<\/strong> Cenizas de cal<\/p>\n\n\n\nPalabra Huichol 60 de 126<\/h2>\n\n\n\n
Niy\u00e9:<\/strong> Hijo hija
Nuiya,<\/strong> llega
Parev\u00edya:<\/strong> Ayuda
Pasica, Pasiyarica:<\/strong> Cambiar
P\u00edya:<\/strong> Quitar
Qu\u00e9iya:<\/strong> Masticar, masticar, morder, picar
Quem\u00e1ri:<\/strong> Bien organizado
Quemarica:<\/strong> Iluminaci\u00f3n
Ques\u00ednari:<\/strong> Caminata<\/p>\n\n\n\nPalabra Huichol 70 de 126<\/h2>\n\n\n\n
Quiy\u00e1:<\/strong> Construir casa
Siir\u00edya:<\/strong> Amargo
T\u00e1ca:<\/strong> Bola de fruta
T\u00e1cai:<\/strong> Ayer
Taiy\u00e1:<\/strong> Quemar
Tasiu:<\/strong> Conejo
Tax\u00e1riya:<\/strong> Amarillo
Temav\u00ederica:<\/strong> Alegr\u00eda alegre
T\u00e9ni, t\u00e9ta:<\/strong> Boca<\/p>\n\n\n\nPalabra Huichol 80 de 126<\/h2>\n\n\n\n
Teuquiya:<\/strong> Cementerio
Te he visto:<\/strong> Gente
Tix\u00e1iti:<\/strong> Algo
T\u00edya:<\/strong> Para desactivar
Tuaxpiya:<\/strong> Caza
Tupir\u00edya:<\/strong> Hierba
Tut\u00fa:<\/strong> Flor
Vaca:<\/strong> Pollo
Vac\u00e1xi:<\/strong> Vaca<\/p>\n\n\n\nPalabra Huichol 90 de 126<\/h2>\n\n\n\n
Vaur\u00edya,’\u00edvaurie:<\/strong> Buscar
V\u00e9iya:<\/strong> Para golpear
Vev\u00edya:<\/strong> Fabricaci\u00f3n
Vier\u00edca:<\/strong> Agarrar para levantarse
Vit\u00e9ya:<\/strong> Corte con hacha
Viy\u00e9ri:<\/strong> Lluvia lluvia
X\u00e1si:<\/strong> Basura
Xeiriya:<\/strong> Reunir muchas cosas o personas
X\u00e9ri:<\/strong> Fr\u00edo
Xevi:<\/strong> Uno<\/p>\n\n\n\nPalabra Huichol 100 de 126<\/h2>\n\n\n\n
Xit\u00e9:<\/strong> Garra
Xiri:<\/strong> Calor caliente
Xiriqu\u00ed:<\/strong> Chica de la casa ceremonial
Xuav\u00e1rica:<\/strong> Err
Xur\u00e1ve:<\/strong> Estrella
Yeiy\u00e1:<\/strong> Paseo
Yuav\u00edme:<\/strong> azul
‘<\/strong>: Aire
que<\/strong>: Grano<\/p>\n\n\n\nPalabra Huichol 110 de 126<\/h2>\n\n\n\n
‘S:<\/strong> Para cocinar
Ic:<\/strong> Ma\u00edz
‘: <\/strong>Fruta
Isikin:<\/strong> Rinc\u00f3n
es:<\/strong> Caldo
‘ : <\/strong>Para tejer
iv\u00c3\u00a1:<\/strong> Hermano hermana
iv\u00e1ri:<\/strong> Barba
‘: <\/strong>Ganar<\/p>\n\n\n\nPalabra Huichol 120 de 126<\/h2>\n\n\n\n
ixum\u00c3\u00a1ri:<\/strong> Cubrir con arcilla
iya:<\/strong> Esposa
Jaja:<\/strong> Ca\u00f1a
\u00fa:<\/strong> Sal
ut\u00c3\u00a1:<\/strong> Cama
uxipya:<\/strong> Descanso.<\/p>\n\n\n\nM\u00e1s Palabras b\u00e1sicas Huicholes<\/h2>\n\n\n\n
H\u00fata:<\/strong> 2
H\u00e1ika:<\/strong> 3
N\u00e1uka:<\/strong> 4
\u00c1uzuvi:<\/strong> 5
T\u00e9v\u00ed:<\/strong> hombre
Uk\u00e1:<\/strong> mujer
Ch\u00edki:<\/strong> perro
T\u00e1u:<\/strong> sol
Mec\u00e9ri:<\/strong> luna
H\u00e1:<\/strong> agua<\/p>\n\n\n\nPalabras Huichol para los animales<\/h2>\n\n\n\n
m\u00e1za:<\/strong> venado
tachiu:<\/strong> conejo
yawi:<\/strong> coyote
irawe:<\/strong> lobo
maye:<\/strong> cougar
wiki:<\/strong> p\u00e1jaro
kwacha:<\/strong> cuervo
ar\u00fa:<\/strong> pavo
ku:<\/strong> serpiente
ke<\/u>ch\u00ed<\/u><\/s>:<\/strong>pez
aye: <\/u><\/strong>tortuga<\/p>\n\n\n\n10 Nombres com\u00fanes en Huichol y su significado en espa\u00f1ol<\/h2>\n\n\n\n
\n
Frases comunes en Huichol<\/h2>\n\n\n\n
\n
M\u00e1s palabras en Huich\u00f3l y su significado en espa\u00f1ol<\/h2>\n\n\n\n